Prevod od "a slušně" do Srpski


Kako koristiti "a slušně" u rečenicama:

Nejsem tu, abych se hádal, ale abych tě odvezl a slušně to ukončil.
Nisam se došao svadjati s tobom, hteo sam da prekinem kao djentlmen.
Vincente, můžeš bydlet s námi v Paříži a slušně si žít.
Vinsente, Možeš doæi da živiš sa nama u Parizu i voditi razuman život.
Ten muž šel za ní a slušně jí vysvětloval, že nejen v tom hotelu nepracuje,... ale že je dánský velvyslanec.
Èovjek ju je slijedio i uètivo objasnio da ne samo da ne radi u hotelu, veæ i da je danski ambasador.
Já takový blbosti prodávám a slušně na tom vydělávám.
Ја јако добро зарађујем продајући оваква срања. Види овако:
Byls tak hezký a slušně jsi píchal, ale příliš snadno se zamilováváš.
Oh, bio si tako zgodan, i bio si pristojan jebaè, ali ti se zaljubljuješ tako lako.
Tak tam dorazili a slušně ho požádali o průkaz totožnosti.
I, oni stignu tamo, pitaju tipa veoma fino za nekakvu vrstu identifikacije
Nechceš se už konečně uklidnit, přestaň mě vyslýchat a slušně mě přivítej?
Hoæeš li prekinuti da budeš detektiv dovoljno dugo da prestaneš sa pitanjima i pozdraviš se kako treba?
Prostě běžte někam ven, na nějaké dobře hlídané místo... a slušně si povídejte jako řádně vychovaní mladí lidé.
Idite napolje, razgledajte okolinu i uètivo razgovarajte kao pristojni mladi ljudi.
Chtěli někoho, kdo zdolá K2 a slušně vypadá.
Trebao im je neko ko se može peti na K2 a da je naoèit.
Tři roky jsem chodila s právníkem... a slušně řečeno, viděla jsem pár takových týpků.
Pa, izlazila sam sa advokatom tri godine... tako da etièki govoreæi, videla sam po koji ožiljak.
Vezmem ty věci a slušně je vyhodíme ven.
Iznesimo ove stvari u smeæe i dajmo im pošteno bacanje.
Budu se soustředit na suché Martini a slušně se zeptám na jeho původ.
Napravim sebi suvi martini, i ljubazno pitam za njegove deonice.
Ale ohleduplně a slušně, jak to umíte.
Ali onako saoseæajno i sa uvažavanjem, kako samo ti umeš.
Hodně jsme do tebe investovali a slušně se nám to vyplácí.
Mnogo smo uložili u tebe i dobro zaraðujemo.
Zuby ho bolí, a slušně pozdraví.
Boli ga zub, a svejedno pozdravlja.
Sluha by měl být upravený a slušně se chovající, ale tenhle chlap řve a mává rukama.
Batleri bi trebalo da su otmeni i sa lepim manirima. Ovaj tip dreèi i mlatara rukama!
A zejména, je nemožné očekávat, že se lidé budou chovat skutečně eticky a slušně.
I najstrašnije od svega, nemoguæe je oèekivati da se ljudska biæa ponašaju na uistinu moralan i pristojan naèin.
Můžem na chvíli vyrušil a slušně říct NE.
Pa, mozda cu se nakratko umesati i lepo reci ne.
Nejkrvavější zkurvysyn, co znám, a slušně ti platím.
Ti si najkrvolochniji kuchkin sin koga ja znam,... i ja te placham, i to prilichno dobro, zar ne?
Když jsem tě viděla naposledy, místo tenisek jsi měl boty Bruno Maglis a slušně jsi vydělával.
Zadnji put kad sam te vidjela, bavio si se dionicama i mogu ti reæi da smo izvlaèili lijep prihod.
A když jsem jim zabavila pivo a slušně je poprosila, aby vypadli z mojí lodi, dozvěděla jsem se od Jacka, že jsem "blbá lesba".
A kada sam im oduzela pivo i fino ih zamolila da napuste moj brod, Džek me je nazvao glupavom lezbejkom.
Přitančíš si do Wild Nights s talířem plným sušenek a slušně je požádáš?
Prikrast æeš se u Divlje noæi i pristojno upitati?
Chceš tvrdě makat, poctivě vydělávat a slušně žít, tak jak to dělal otec.
Želiš vredno raditi, pošteno živeti, kao tata.
A slušně, kdyby to náhodou dítě mohlo slyšet.
I neka bude cenzurirano u sluèaju da moje bebe mogu èuti. Ok.
Běž za Maronim a slušně ho požádej, ať ti toho tvého poskoka předá.
Idi Maroniu i upitaj ga ljubazno da ti preda tog tipa.
A slušně jsem ho požádal, ať mě chvíli nechá mimo službu.
I lepo sam tražio da me privremeno otpusti.
Chcete pomoct Ashmont Petroleum vyhrát nabídku, kterou by jinak poctivě a slušně nevyhráli.
Želite da Ešmaunt dobije nešto što ne može da dobije pošteno.
Páni spravedlivě a slušně s služebníky svými nakládejte, vědouce, že i vy Pána máte v nebesích.
Gospodari! Pravdu i jednakost činite slugama znajući da i vi imate Gospodara na nebesima.
4.1072988510132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?